Hôtel Val de Loire *** – Azay-le-Rideau

Bienvenue · Welcome · Willkommen · Benvenuto · Bienvenida

Toute l'équipe vous souhaite un agréable séjour — Our team wishes you a pleasant stay

Wi-Fi gratuit · Free Wi-Fi

Haut débit, dans tout l'hôtel · High speed, throughout the hotel

Charte d'utilisation · Terms of use

  • Accès gratuit réservé aux clients de l'hôtel, pour un usage personnel et conforme à la loi.
  • Sont interdits : le téléchargement illégal, l'atteinte aux droits d'auteur, la diffusion de contenus illicites et toute tentative de piratage.
  • Conformément à la loi (art. L34-1 du Code des postes et des communications électroniques), les données techniques de connexion (identifiant de l'appareil, adresse IP, date, heure et durée) sont conservées 1 an et ne sont transmises qu'aux autorités judiciaires sur réquisition. Le contenu de votre navigation n'est pas enregistré.
  • Ces données sont traitées conformément au RGPD. Droit d'accès : contact@hotel-valdeloire.fr
  • L'hôtel peut suspendre l'accès en cas d'usage abusif.

Free access for hotel guests, for lawful personal use only. Illegal downloading and unlawful content are prohibited. As required by French law, technical connection data (device ID, IP address, date, time, duration) is kept for 1 year and only disclosed to judicial authorities. Your browsing content is never recorded.

Livret d'accueil · Guest directory

La Réception · Reception desk

POSTE9

Notre équipe vous accueille de 8h à 22h.
Our staff is at your service from 8am to 10pm.

Après 22h, sonnez à l'entrée ou composez le 9 depuis votre chambre.
After 10pm, ring the bell at the entrance or dial 9.

Urgences · Emergency calls

Urgence médicale : contactez impérativement la réception au 9.
Medical emergency: please call reception on 9.

0 + 15
SAMU · Health care
0 + 17
Police
0 + 18
Pompiers · Fire brigade

Informations générales · General information

Départ · Check-out : 11h

Merci de libérer votre chambre avant 11h ; au-delà, une nuit supplémentaire est facturée. Pensez à déposer votre clé à l'accueil.
Check-out by 11am, otherwise an extra night is charged. Please leave your key at reception.

Bagagerie · Luggage

Assistance et consigne gratuites pendant votre séjour et le jour du départ, de 8h à 22h.
Free luggage assistance and storage, 8am–10pm.

Coffre-fort · Safe

Ne laissez pas d'objets de valeur en chambre : un coffre est disponible à la réception de 8h à 22h.
Please don't leave valuables in your room; a safe is available at reception, 8am–10pm.

Navette aéroport · Airport shuttle

Sur réservation à la réception, 24h à l'avance.
Book at reception 24 hours before departure.

Produits d'accueil · Amenities

Offerts à la réception (8h–22h) : couvertures, oreillers, serviettes, peigne, kit dentaire, rasoir, mousse à raser, protections périodiques, bonnet de douche, kit couture.
Extra blankets, pillows, towels and toiletries are free at reception.

Plateau de courtoisie · Courtesy tray

Plateau et bouilloire gratuits sur demande (8h–22h) ou au 9. Ventilateurs disponibles en chambre.
Free courtesy tray and kettle on request; electric fans in rooms.

Blanchisserie · Laundry

Adressez-vous à la réception. Fer et table à repasser prêtés gratuitement de 8h à 20h.
Ask at reception. Free iron and ironing board, 8am–8pm.

Fax & photocopies

Envoi, réception et photocopies à la réception, de 8h à 22h. Tarifs disponibles sur demande.
Fax and photocopy service at reception, 8am–10pm.

Chambre · In your room

Les prises électriques sont alimentées en permanence. Une télécommande TV est à votre disposition.
Wall sockets are always on. A TV remote is in your room.

Parking · Car park

Parking fermé et gratuit, places limitées. Fermé de 22h à 8h.
Free private car park, limited spaces, closed 10pm–8am.

Paiement · Credit cards

American Express, Diners Club, Visa, MasterCard, UnionPay.

Téléphone · Phone

9
Réception · Reception
100 + n°
Une autre chambre (ch. 4 → 104, ch. 24 → 124) · Room to room
0 + n°
Appel en France · National calls (10 digits)
0 + 00 + …
International : indicatif pays + indicatif zone + numéro · country code + area code + number

Coût de l'impulsion · Rate : 0,40 €

Petit-déjeuner & bar · Breakfast & bar

8h – 10h

Petit-déjeuner buffet en salle de petit-déjeuner.
Breakfast buffet in the breakfast room.

10h – 22h

Le salon et le bar vous accueillent pour un moment de détente. Eau et boissons disponibles de 8h à 22h.
Lounge and bar open for relaxation; drinks available 8am–10pm.

Nos tarifs · Rates

Prix TTC · VAT included

Chambre double79 – 89 €*
Chambre twin82 – 92 €*
Chambre triple104 – 125 €*
Chambre quadruple145 – 165 €*
Petit-déjeuner buffet12,90 €
Supplément petit-déjeuner en chambre2 €
Supplément animal6 €
Taxe de séjour1,06 €
Parking ferméGratuit
Wi-FiGratuit

* selon la période · depending on season

La carte du bar · Drinks menu

Prix TTC · VAT included

Boissons chaudes

Café2,10 €
Expresso1,00 €
Chocolat, thé, infusion2,20 €

Boissons fraîches

Jus de fruits 25 cl2,90 €
Coca-Cola 33 cl3,00 €
Limonade 25 cl2,80 €
Panaché3,00 €
Cristaline 25 cl2,00 €
Sirop à l'eau2,00 €

Bières & vins

Bière pression 25 cl3,50 €
Bière pression 50 cl6,50 €
Picon bière3,20 €
Verre de vin (blanc, rouge, rosé)3,90 €
Bouteille de vin (rouge, blanc)20,00 €
Bouteille de crémant16,00 €
Bouteille de champagne50,00 €

Apéritifs & alcools

Martini (rouge, blanc)3,90 €
Ricard2,10 €
Whisky (blended)5,50 €
Whisky7,50 €
Vodka, calvados, Grand Marnier, armagnac, cognac6,00 €
Baileys4,90 €

L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.